Caribbean Dancehall vs. African Hip-Hop
Figyelem,
a 17. századi gyarmatosítás zenei következményeit halljuk most.
Kedves francia és angol barátaink háromszáz évvel ezelőtt elkezdték gyarmatosítani Afrikát és az amerikai kontinenst. Azt angolok Afrikában északról délre haladtak, a franciáknak meg logikusan maradt a nyugati-keleti szélesség. Viszont azt egyik bajszos fehér sem gondolta volna - még a búr háború során sem, hogy 2007-ben a meghódítottak olyan francia-angol-seggrázást csinálnak, hogy csak nü. És persze most is akad olyan, aki mindezt dokumentálja: Masala.
(Azért tessék nagyon figyelni, mert régen bólogattam ekkorát - avagy variációk egy hároméves slágerre./Caution, it's lethally head-nodding material...)
Masala - French West Indyz Mix
(Ez lényegében a dél-amerikai kontinenstől északra található szigetvilág zenéje, a Francia Nyugat Indiák, a Karib-szigetvilág, Dominikától kezdve Tobago és Trinidadon át egészen Guadeloupe-ig./This is the sound of the area called French West Indyz - these are the Caribbean-islands, including Tobago, Trinidad and other very interesting places.)
Masala - El Merengueton del Bachaton Mix
És most pedig következzen a Fekete Kontinens!/
And right now please welcome the Black Continent, Africa in hip-hop rhymes.)
African Hip-Hop Radio Show - Broadcasted June 2007 via AfricanHipHopRadio
(Itt aztán már van minden: francia és zulu repp, törzsi gengszter-rímek, hottentotta anyázások./This is the real melting pot: musicians, rhymers from Senegal, Gabon and Tanzania.)
Right now we're about to investigate the side effects of the 17th and 18th centurian English and French colonization on the African and American continent. I'm sure those colonizer guys didn't think that their act will induce the future Caribbean and African dancehall and hip-hop movement. It's absolutely mad - listening to this show it seems to me that the European and particulary the American hip-hop, rap-life is about to die out. The real things are happening in Africa and in the Caribbean Area. Focus!
The mixes are hosted by the brilliant Masala and AfricanHipHopRadio.
linked by http://alwah.freeblog.hu/
thx to Ambrovics László for posting this :)
Messages
Aucun commentaire:
Publier un commentaire