mercredi 24 septembre 2008

Sounkalo 24e jour

This blog as moved to masalacism.com. Please update your bookmark.

Ce blog est déménagé sur ce site masalacism.com. Merci de faire la MAJ de votre bookmark.

masalacism.com

Salut à tous ! Un petit mot pour dire que tout va bien ici au Mali, la fin du ramadan approche et on sent l'effervescence à Bamako. Après la fête, la ville redeviendra comme avant à ce qui paraît parce que depuis mon arrivée, avec les vacances et le mois de carême, je n'ai pas eu la chance de voir le vrai visage de Bamako. Bien hâte de voir ça... Sinon depuis le 20 septembre, les plus croyants passent la nuit à la Mosquée pour manger vers 4h du matin avant le levé du jour. Pour ce qui est du bris du jeune, ça se passe aux alentours de 18h30 ces jours-ci. C'est un moment très spécial que j'apprécie beaucoup malgré que je ne jeûne pas. La fête qui souligne la fin du ramadan se prépare et les couturiers, tailleurs et compagnie ont beaucoup de travail ces jours-ci. Les madames ont acheté le basin et c'est à voir qui sera la plus belle :)

Hi everyone ! Everything is going fine here in Mali, Africa. 5 days left to ramadan, there's something special in the air here in Bamako. I can tell you for DJ's here and sound system shops, ramadan is a hard time to pass, almost everything stops, no parties, no weddings, no loud music please ! he he... So no money in the pocket and lots of expensive things to buy, food and clothes for the ladies, basin riche, shoes, coiffure, tailleur ... Ramadan after-party is comin' !

1 commentaire:

Patricia a dit...

Cool JP d'avoir de tes nouvelles! Continue tes updates "réguliers"...